Théâtre du Passage - The Ventriloquists Convention

Retour

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

Une plongée vertigineuse dans l’univers des ventriloques, tout entier dominé par la figure du dédoublement.

Inspirée d’une rencontre internationale de ventriloques qui a lieu chaque année dans le Kentucky, cette pièce se déploie comme une partition à voix multiples, rythmée par l’exécution de numéros et les confidences des artistes. Mais lorsque les différentes voix en jeux échappent soudainement à tout contrôle, le public se retrouve plongé dans un labyrinthe psychologique gouverné par des jeux d’incarnation et de dissociation passionnants.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width= »1/2″][vc_row_inner][vc_column_inner width= »1/2″][vc_column_text el_class= »passage-quote »]À travers la multiplicité de registres abordés par ce spectacle, le plus ambitieux sans doute de Gisèle Vienne et l’un de ses plus accomplis, le thème de la solitude émerge avec une acuité d’autant plus troublante que tous sont là pour se rencontrer, confronter leurs pratiques.»

Next Libération[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »1/2″][vc_column_text el_class= »passage-quote »]Un spectacle perturbant, servi par des interprètes magnifiques. Une soirée qui laisse sans voix.»

Le Temps[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width= »1/4″][vc_facebook type= »button_count »][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »1/4″][vc_tweetmeme type= »horizontal »][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »1/4″]

[/vc_column_inner][vc_column_inner width= »1/4″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][vc_column width= »1/2″][vc_video link= »https://vimeo.com/173624512″][vc_video link= »https://vimeo.com/183983246″][/vc_column][/vc_row]

Générique

conception, mise en scène
et scénographie
Gisèle Vienne
texte
Dennis Cooper
en collaboration avec les interprètes
lumière
Patrick Riou
musique
KTL: Stephen O’Malley
& Peter Rehberg

créé et interprété par
Kerstin Daley-Baradel
Uta Gebert
Vincent Göhre
et les interprètes du
Puppentheater Halle:
Nils Dreschke
Sebastian Fortak
Lars Frank
Ines Heinrich-Frank
Katharina Kummer
Christian Sengewald

traduction
Jean-René Etienne
accessoires, scénographie
et costumes
Gisèle Vienne
avec la collaboration
d’Angela Baumgart
assistanat mise en scène
et scénographie
Yana Zschiedrich
assistanat mise en scène en tournée
Anne Mousselet
conception des marionnettes
Gisèle Vienne
construction des marionnettes
Hagen Tilp
collaboration sur la construction du coussin
Uta Gebert
maquillage
Antje Noch
Kerstin Daley-Baradel est
habillée par
José Enrique Oña Selfa
workshop ventriloquie I
Marcus Geuss
workshop ventriloquie II
Michel Déjeneffe
direction technique création et tournée
Henryk Drewniok
direction technique Puppentheater Halle
Daniel Schreiner
ingénieur son
Mattef Kuhlmey
Robert Nacken
régie lumière
Arnaud Lavisse

direction du projet Puppentheater Halle
Katja Podzimski
production et diffusion DACM
Alma Office:
Anne-Lise Gobin
& Alix Sarrade
administration DACM
Etienne Hunsinger
remerciements
Carena Schlewitt
Stefan Kaegi
Laure Fernandez
Zac Farley
Vent Haven Museum and Vent Haven Convention
Francesca Spinazzi
Jean-Paul Vienne
Dorothéa Vienne-Pollak

production
Puppentheater Halle
DACM (Halle / Saale & Strasbourg)
coproduction
Nanterre-Amandiers, Centre Dramatique National
Festival d’Automne à Paris
Les Spectacles Vivants – Centre Pompidou
Centre Dramatique National Orléans / Loiret / Centre
Le TJP, Centre Dramatique National d’Alsace – Strasbourg
Maillon, Théâtre de Strasbourg – Scène européenne
La Bâtie, Festival de Genève
Internationales Sommerfestival, Kampnagel – Hambourg
Kaserne Basel
Le Parvis, scène nationale de Tarbes – Pyrénées
Theater Freiburg
Bonlieu Scène nationale Annecy dans le cadre du projet DIPTIC soutenu par le programme de coopération territoriale européenne INTERREG V-A France-Suisse 2014-2020
hTh CDN Montpellier
Fidena Festival – Bochum

soutiens
Kulturstiftung des Bundes
Pro Halle e.V.
Saalesparkasse (Halle)
Fachausschuss Tanz und Theater Basel-Stadt / Basel-Landschaft
Institut Français dans le cadre de «Théâtre export»
Bureau théâtre et danse – Institut Français d’Allemagne
Association Beaumarchais – SACD Paris dans le cadre du programme d’aide à la production
Services Culturels de l’Ambassade de France à New-York
Ministère de la culture et de la communication – DRAC Alsace Champagne-Ardenne Lorraine
Région Alsace Champagne-Ardenne Lorraine
Ville de Strasbourg
Service de la culture du Canton de Bâle-Ville
Institut Français – Ministère des affaires étrangères