Tout le charme du théâtre de tréteaux dans ces deux classiques du vaudeville présentés dans plusieurs communes du littoral!
Venez assister d’une pièce à l’autre à la métamorphose de comédiens réservant de savoureuses surprises au public, lequel prendra place sur un gradin couvert, devant un camion transformé en théâtre itinérant aux allures d’immeuble parisien. Vous goûterez aux frasques d’un couple en pleine dispute, puis aux déboires d’un pique-assiette piégé à son propre jeu. Plaisir et convivialité assurés!
« Grâce à la scénographie fort à propos de Catherine Rankl et au jeu parfaitement affûté des comédiens, on est sûr de passer une heure dix de rigolade. »
La Tribune de Genève
« Dans ce carnage burlesque, les acteurs sont d’une implacable précision. Courteline et Feydeau giflent bien. Tendez la joue: ça euphorise. »
Le Temps
Générique
texte
Georges Feydeau
Georges Courteline
mise en scène
Jean Liermier
assistant à la mise en scène
Tibor Ockenfels
avec
Mauro Bellucci
Simon Labarrière
Sabrina Martin
Brigitte Rosset
scénographie et costumes
Catherine Rankl
lumière
Eusébio Paduret
son
Manu Rutka
maquillages et coiffures
Katrine Zingg
construction du décor
Christophe Reichel
montage du décor
Simon George
Ian Durrer
David de la Harpe
Luca Orlandini
Ferat Ukshini
Dominique Tavier
réalisation des toiles et peinture du décor
Catherine Rankl
peinture du décor
Valérie Margot
construction du décor, régie lumière, son et plateau, montage
Grégoire de Saint Sauveur
tapisserie
Jean-Pierre Balsiger
montage lumière
Philippe Dunant
Eusébio Paduret
régie plateau
Tibor Ockenfels
régie générale et créateur son
Manu Rutka
réalisation costumes
Véréna Gimmel
couture et entretien des costumes
Cécile Vercaemer-Ingles
production
Théâtre de Carouge – Atelier de Genève
soutien
Fondation Leenaards