Skip to navigation Skip to the content
Retour

Environ 500 kilomètres au nord de Rimini. Peu avant le deuxième millénaire. Dans une salle d’un cinéma joue le vieux film de Hans Reinghold Le retour d’Ulysse, un film qui est un classique mais oublié.

Dans le foyer de ce cinéma, une femme qui vend des pop-corn est assise derrière son comptoir et attend. C’est la dernière séance, elle attend la fin du film et commence à ranger.

Un homme, qui semble désorienté, peut-être ivre, quitte la salle après le générique, commande une bière que la femme ne peut pas lui vendre faute de licence et s’installe dans le hall. Il attend la quarante septième minute du film pour revoir la scène où Ulysse prend congé de sa maîtresse.

Il commence à parler avec la femme aux pop-corn, elle dit qu’elle peut l’écouter jusqu’à la fin du film. L’homme est un intellectuel qui vient de Rome, il est le scénariste du film Le retour d’Ulysse. La femme, après avoir laissé tomber ses désirs d’études et exercé différents petits métiers, a trouvé cette place de vendeuse de pop-corn au bar du cinéma. Elle est née dans cette ville.

Deux planètes qui se croisent…

Générique

avec
François Chattot
Evelyne Didi
Christophe Kehrli
Nicole Mersey
Philippe Puglierini
Pascal Tokatlian
Joël Neuenschwander (figurant)

mise en scène
Caspar et Matthias Langhoff
musique
Arthur Besson
assistanat à la mise en scène
Emily Barbelin
décor et costumes
Catherine Rankl
assistanat décor et costumes
Julie Camus
Rosi Morilla
vidéos
Stéphane Janvier
Jérôme Vernez
Matthias Langhoff
lumières
Mattias Bovard
Caspar Langhoff
son
Denis Hartmann
Frédéric Morier
Samaël Steiner
accessoires
Mathieu Dorsaz
maquillages et coiffures
Viviane Chollet
stagiaire assistanat à la mise en scène
Karine Pfenniger
construction du décor et réalisation des costumes
Ateliers Théâtre Vidy-Lausanne

régie générale
Christophe Kehrli
régie plateau
Philippe Puglierini
régie lumière
Mattias Bovard
lumière
Mathieu Wilmart
régie vidéo
Stéphane Janvier
régie son
Denis Hartmann
chargée de production
Elizabeth Gay

production
Théâtre Vidy-Lausanne

coproduction
Comédie de Genève
Théâtre du Loup
St-Gervais Genève Le Théâtre
Compagnie Rumpelpumpel
Compagnie Service Public
Espace Jean Legendre, Compiègne – Scène nationale de l’Oise en préfiguration

soutiens
Ministère de la culture et de la communication (F)
Pro Helvetia – Fondation suisse pour la culture

collaboration
Little Big Horn asbl

participation artistique
Jeune Théâtre National

 

FILMS
scénario et réalisation
Matthias Langhoff

avec
François Chattot
Piero Cochard
Evelyne Didi
Jean-Luc Giller
Marie-Cécile Kolly
Caspar Langhoff
Nicole Mersey
Samaël Steiner
Pascal Tokatlian
David Verdan
Blaise Yerly
Louis Yerly
Valérie Yerly
et Manfred Karge
chant de Circé
Salomé Myrna

caméra
Max Idje
Patrick Tresch
son
Julia Sangnakkara
Olivier Zuchuat
montage
Stéphane Janvier
Jérôme Vernez

collaboration
L’ECAL/École cantonale de Lausanne
Goldeneggproduction
La Cinémathèque suisse
Festival Lausanne Lumières
(utilisation de l’œuvre lightbench p.h.a.s. please have a seat de Bernd Spiecker)
coproduction
La Tour Vagabonde