Théâtre
La Tempête
ou la voix du vent
Dates
JE 22 JAN 2026 20:00
VE 23 JAN 2026 20:00
Durée
1h50
Lieu
Grande salle
Dans le sillage d’une île enchantée, où la magie ourdit les destins et la vengeance murmure au creux des vagues, Omar Porras convoque les peuples anciens d’Amérique dans une fête des sens incandescente.
Prospero, duc de Milan détrôné et exilé par son frère Antonio, échoue sur une île avec sa fille Miranda. Il y rencontre Caliban et libère des esprits asservis par sa mère, Sycorax, pour mieux les mettre à son service. Douze ans plus tard, un navire s’échoue sur l’île, avec Antonio et ses alliés à son bord… Flamboyante et tout public, dénonçant la dépossession d’une terre et de ses ressources tout en ravivant un impérieux devoir de mémoire, la vision d’Omar Porras fait entendre la voix du vent dans une lecture postcoloniale de cette oeuvre tardive de Shakespeare. Les personnages sont traités dans toute leur complexité, entre soif de justice et désir de rédemption, servitude douloureuse et aspiration à la liberté. Les sortilèges de l’esclave Ariel et la sauvagerie de Caliban interrogent notre perception du réel et de l’altérité, tandis que la scénographie onirique et les masques nous renvoient vers l’allégorie dans une atmosphère à la fois étrange et familière. Du grand spectacle !
Adaptation et texte français
Omar Porras, Marco Sabbatini
Avec
Pierre Boulben, Francisco Cabello, Karl Eberhard, Antoine Joly, Jeanne Pasquier, Guillaume Ravoire, Marie-Evane Schallenberger, Diego Todeschini
Scénographie
Amélie Kiritzé-Topor
Création marionnettes
Carole Allemand
Création musique
Christophe Fossemalle, Omar Porras
Assistant mise en scène
Guillaume Pidancet
Costumes
Bruno Fatalot,
Julie Raonison
Couture
Cassandre Doumas, Séraphine Lamunière, Naomi Purro, Nino Sabouriaut
Maquillage, perruques et masques
Véronique Soulier-Nguyen, Léa Arraez
Directeur technique
Christophe de la Harpe
Régie générale
Caroline Roux
Régie plateau
Gabriel Sklenar, Noé Stehlé
Accessoires et effets spéciaux
Laurent Boulanger, Jean-Marie Abplanalp, Yvan Schlatter, Lucia Sulliger
Création lumière
Mathias Roche
Régie lumière
Ludovic Bouaud, Guillaume Dentz, Christophe Kehrli
Technicien·nes lumière
Alain Caron, German Schwab, Estelle Becker
Création et régie son
Benjamin Tixhon, Sébastien Perron
Construction décor
Ateliers Espace & Cie SA (Vénissieux), Eytan Baumgartner, Chingo Bensong, Justin Bornand, Romane Gruaz, Nicolas Rod, Sophie Schmocker, Gaël Schwab Jaenada, Noé Stehlé
Peinture décor
Béatrice Lipp, Sibylle Portenier
Production et production déléguée
TKM Théâtre Kléber-Méleau, Renens
Coproduction
Théâtre de Carouge, Genève Maison de la Culture de Bourges
Création le 24 septembre 2024 au TKM Théâtre Kléber-Méleau, Renens
.jpg "© Lauren Pasche")