Skip to navigation Skip to the content
Retour

Auteur espagnol, lauréat de nombreux prix, Mayorga a signé là un thriller psychologique fascinant, qui invite à succomber à la sourde insolence de la jeunesse, autant qu’à la détester!

Cette pièce à l’intrigue troublante fut adaptée au cinéma par François Ozon en 2012 sous le titre Dans la maison. Tom, jeune garçon réservé, décrit le quotidien des parents d’un de ses copains de classe dans une rédaction demandée par son professeur. Celui-ci, y décelant un certain talent, pousse son élève à poursuivre cette investigation dérangeante aussi proche du voyeurisme que de l’exercice littéraire…

Générique

avec
Martin Karmann (Tom)
Frédéric Landenberg (Rapha Père)
Geneviève Pasquier (Jeanne)
Nicolas Rossier (André)
Alexandra Tiedemann (Esther)
Raphaël Vachoux (Rapha)

traduction
Dominique Poulange
Jorge Lavelli
édition
Les Solitaires Intempestifs

mise en scène & scénographie
Paul Desveaux
assistante à la mise en scène
Amaya Lainez
lumières
Christophe Pitoiset
création musicale
François Gendre
costumes
Fabienne Vuarnoz
construction du décor
Les Ateliers Marigny
Christophe Reichel
accessoires
Wyna Giller
régie son et vidéo
Manu Quartier
régie lumières
Laurent Magnin
régie générale
Philippe Botteau

coproduction
Centre dramatique fribourgeois – Théâtre des Osses
L’héliotrope, compagnie conventionnée par la DRAC et la Région Haute-Normandie

soutiens
Ecole du Studio d’Asnières
Fonds d’encouragement à l’emploi des intermittents genevois (FEEIG)